-
1 талая земля
-
2 земля
жен.1) ( место жизни и деятельности людей) earthзасыпать землей — (кого-л./что-л.) to cover (up, over) with earth
сравнять с землей — (что-л.) to raze to the ground
стирать с лица земли — to raze to the ground, to wipe smb. off the face of the earth
2) ( планета) the Earth3) (территория, суша) land; ground, soil; country устар.целинные залежные земли — virgin and long-fallow lands; virgin lands
возделывать землю — to till/cultivate the land
земля обетованная — the promised land, the land of promise
4) ( почва) soil, ground, earthбесплодная земля — barren, barren land
жирная земля — rich soil, loam
талая земля — thawed ground/soil
5) ( владения) acre мн. ч.••арендованная земля — tenancy, tenantry
за тридевять земель — разг. (at) the other end of the world, miles amd miles away
доставать из-под земли — to get smth. at any cost
зарывать талант в землю — to bury one's talent; to hide one's light under a bushel идиом.
См. также в других словарях:
Earth in science fiction — Earth An overwhelming majority of fiction is set on or features the Earth. However, authors of speculative fiction novels and writers and directors of science fiction film deal with Earth quite differently from authors of conventional fiction.… … Wikipedia
permafrost — /perr meuh frawst , frost /, n. (in arctic or subarctic regions) perennially frozen subsoil. Also called pergelisol. [1943; PERMA(NENT) + FROST] * * * Perennially frozen earth, with a temperature below 32 °F (0 °C) continuously for two years or… … Universalium
Hikari Sentai Maskman — Genre Tokusatsu Created by Toei Starring … Wikipedia
Nozomi (spacecraft) — Nozomi Nozomi at Mars Operator JAXA Mission type Orbiter Satellite of Mars … Wikipedia
MythBusters (2004 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 20 (includes 4 specials) Broadcast Original channel Discovery Channel … Wikipedia
Northwest Passage — For other uses, see Northwest Passage (disambiguation). Northwest Passage routes The Northwest Passage is a sea route through the … Wikipedia
Tattooed Teenage Alien Fighters from Beverly Hills — Opening Title Card Format Action Adventure Created by Jim Fisher Jim Staahl Starring … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Jetfire — For other meanings, see Jetfire (disambiguation). Jetfire is the name of several fictional characters from the Transformers universes. He is nearly always depicted as an Autobot with jet or space shuttle alternate mode. Contents 1 Transformers:… … Wikipedia
Alternative versions of Captain America — Alternate versions of Captain America Publisher Marvel Comics First appearance Captain America Comics #1 (March 1941) Created by Joe Simon Jack Kirby … Wikipedia
Ancient (Stargate) — The Ancients are a humanoid race in the fictional Stargate universe. They are called Ancients in the Milky Way, but are also known as Lanteans or Ancestors in the Pegasus galaxy and as the Alterans in their home galaxy, and they sometimes call… … Wikipedia